| 2. | In early 2009, Carry On London or Carry On Bananas was once again 'back on', with Charlie Higson attached as director, and a different more modern cast list involving Paul O'Grady (as the acidic Kenneth Williamsesque character), Jynine James, Lenny Henry, Justin Lee Collins, Jennifer Ellison (as the saucy Barbara Windsor type), Liza Tarbuck (Hattie Jacques), Meera Syal, James Dreyfus, and Frank Skinner (filling in the Sid James role). Au début de 2009, Carry On London ou Carry On Bananas était de retour, avec Charlie Higson en tant que réalisateur, et une liste d'acteurs plus moderne impliquant Paul O'Grady (en tant que personnage de Kenneth Williams), Jynine James, Lenny Henry, Justin Lee Collins, Jennifer Ellison (incarnant Barbara Windsor), Liza Tarbuck (Hattie Jacques), Meera Syal, James Dreyfus et Frank Skinner (remplissant le rôle de Sid James). |